*,*:before,*:after{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}:root{--green: #1a7f4b;--green-dark: #145f39;--green-light: #e8f5ee;--red: #d94f3d;--text: #1a1a1a;--text-muted: #666;--bg: #f8f9fa;--surface: #ffffff;--border: #e0e0e0;--shadow: 0 2px 8px rgba(0,0,0,.1);--radius: 12px;--radius-sm: 8px}html,body{height:100%;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,sans-serif;font-size:16px;color:var(--text);background:var(--bg);-webkit-font-smoothing:antialiased}.app{display:flex;flex-direction:column;min-height:100dvh;max-width:600px;margin:0 auto}.app-header{background:var(--green);color:#fff;padding:16px 20px env(safe-area-inset-bottom,0);padding-top:max(16px,env(safe-area-inset-top,16px));display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;position:sticky;top:0;z-index:100;box-shadow:0 2px 8px #0003}.app-header h1{font-size:20px;font-weight:700}.app-header nav{display:flex;gap:8px}.app-header nav button{background:#ffffff26;border:none;color:#fff;padding:6px 12px;border-radius:20px;font-size:14px;cursor:pointer;transition:background .2s}.app-header nav button.active,.app-header nav button:hover{background:#ffffff4d}.app-main{flex:1;padding:20px;padding-bottom:max(20px,env(safe-area-inset-bottom,20px))}.view-header{display:flex;align-items:center;gap:12px;margin-bottom:24px}.view-header h2{font-size:22px;font-weight:700;flex:1}.btn-back{background:none;border:none;font-size:16px;color:var(--green);cursor:pointer;padding:4px 0;font-weight:600}.btn-primary{background:var(--green);color:#fff;border:none;padding:10px 20px;border-radius:var(--radius-sm);font-size:15px;font-weight:600;cursor:pointer;transition:background .2s}.btn-primary:hover{background:var(--green-dark)}.btn-primary.large{width:100%;padding:16px;font-size:17px;border-radius:var(--radius);margin-top:8px}.btn-primary.saved{background:#555}.btn-primary:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.loading{text-align:center;padding:60px 20px;color:var(--text-muted);font-size:18px}.progress-bar{height:6px;background:#e0e0e0;border-radius:3px;overflow:hidden}.progress-fill{height:100%;background:var(--green);border-radius:3px;transition:width .3s ease}.home-view .view-header{justify-content:space-between}.home-view .view-header h2{flex:none}.empty-state{text-align:center;padding:60px 20px;color:var(--text-muted)}.empty-state p{margin-bottom:8px;font-size:17px}.empty-state .btn-primary.large{margin-top:24px;max-width:300px;margin-left:auto;margin-right:auto}.text-list{list-style:none;display:flex;flex-direction:column;gap:12px}.text-item{background:var(--surface);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow);padding:16px 12px 16px 16px;display:flex;align-items:center;gap:12px;cursor:pointer;transition:transform .15s,box-shadow .15s;-webkit-tap-highlight-color:transparent}.text-item:active{transform:scale(.98);box-shadow:0 1px 4px #0000001a}.text-item-content{flex:1;display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.text-title{font-size:17px;font-weight:600}.text-meta{font-size:13px;color:var(--text-muted)}.text-item .progress-bar{margin-top:4px}.text-checkbox{width:20px;height:20px;flex-shrink:0;accent-color:var(--green);cursor:pointer}.text-item.selected{background:var(--green-light);border:1.5px solid var(--green)}.avail-icon{flex-shrink:0;font-size:15px;font-weight:700;width:24px;text-align:center}.avail-full{color:var(--green)}.avail-partial{color:#e07b00}.avail-none{color:var(--text-muted)}.download-bar{position:sticky;bottom:20px;background:var(--surface);border-radius:var(--radius);box-shadow:0 4px 20px #00000026;padding:16px;margin-top:16px;display:flex;flex-direction:column;gap:10px;align-items:stretch}.btn-download{background:var(--green);color:#fff;border:none;padding:14px 20px;border-radius:var(--radius-sm);font-size:16px;font-weight:700;cursor:pointer;width:100%;transition:background .2s}.btn-download:hover{background:var(--green-dark)}.download-label{font-size:14px;color:var(--text-muted);text-align:center}.download-bar-progress{height:8px}.btn-delete{background:none;border:none;font-size:24px;color:var(--text-muted);cursor:pointer;padding:4px 8px;line-height:1;border-radius:50%;transition:color .2s,background .2s}.btn-delete:hover{color:var(--red);background:#fee}.add-form{display:flex;flex-direction:column;gap:20px}.form-group{display:flex;flex-direction:column;gap:8px}.form-group label{font-weight:600;font-size:15px}.form-group input,.form-group textarea{border:2px solid var(--border);border-radius:var(--radius-sm);padding:12px;font-size:16px;font-family:inherit;color:var(--text);background:var(--surface);transition:border-color .2s;width:100%}.form-group input:focus,.form-group textarea:focus{outline:none;border-color:var(--green)}.form-group textarea{resize:vertical;min-height:120px}.language-toggle{display:flex;gap:8px}.language-toggle button{flex:1;padding:10px;border:2px solid var(--border);border-radius:var(--radius-sm);background:var(--surface);font-size:15px;cursor:pointer;transition:all .2s}.language-toggle button.active{border-color:var(--green);background:var(--green-light);color:var(--green-dark);font-weight:600}.error-message{background:#fee;border:1px solid var(--red);color:var(--red);padding:12px;border-radius:var(--radius-sm);font-size:14px}.status-overlay{text-align:center;padding:60px 20px}.status-overlay p{font-size:18px;font-weight:600;margin-top:16px}.status-overlay .status-sub{font-size:14px;color:var(--text-muted);font-weight:400;margin-top:4px}.status-overlay .progress-bar.large{height:10px;margin-top:16px;max-width:300px;margin-left:auto;margin-right:auto}.status-pct{font-size:28px;font-weight:700;color:var(--green);margin-top:8px}.spinner{width:48px;height:48px;border:4px solid var(--border);border-top-color:var(--green);border-radius:50%;animation:spin .8s linear infinite;margin:0 auto}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}.success-state{text-align:center;padding:60px 20px}.success-icon{width:72px;height:72px;background:var(--green);color:#fff;border-radius:50%;font-size:36px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;margin:0 auto 20px}.success-state h2{font-size:28px;margin-bottom:12px}.success-state p{color:var(--text-muted);font-size:16px;max-width:280px;margin:0 auto 24px}.player-view{display:flex;flex-direction:column;gap:24px}.player-progress{display:flex;align-items:center;gap:12px}.player-progress .progress-bar{flex:1}.progress-label{font-size:14px;color:var(--text-muted);white-space:nowrap}.sentence-display{background:var(--surface);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow);padding:24px;display:flex;flex-direction:column;gap:20px;min-height:180px}.sentence-italian,.sentence-dutch{display:flex;flex-direction:column;gap:8px}.lang-label{font-size:12px;font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;color:var(--text-muted)}.sentence-italian p{font-size:22px;font-style:italic;font-weight:500;line-height:1.4;color:var(--green-dark)}.sentence-dutch p{font-size:18px;line-height:1.4;color:var(--text)}.player-controls{display:flex;align-items:center;justify-content:center;gap:24px}.btn-control{background:var(--surface);border:2px solid var(--border);border-radius:50%;width:56px;height:56px;font-size:22px;cursor:pointer;transition:all .2s;display:flex;align-items:center;justify-content:center}.btn-control:hover:not(:disabled){border-color:var(--green);color:var(--green)}.btn-control:disabled{opacity:.3;cursor:not-allowed}.btn-play{background:var(--green);border:none;border-radius:50%;width:80px;height:80px;font-size:30px;color:#fff;cursor:pointer;transition:all .2s;display:flex;align-items:center;justify-content:center;box-shadow:0 4px 16px #1a7f4b66}.btn-play:hover{background:var(--green-dark);transform:scale(1.05)}.btn-play:active{transform:scale(.97)}.play-pattern{background:var(--green-light);border-radius:var(--radius);padding:16px}.play-pattern p{font-size:13px;font-weight:600;color:var(--green-dark);margin-bottom:8px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em}.play-pattern ol{padding-left:20px;display:flex;flex-direction:column;gap:4px}.play-pattern li{font-size:14px;color:var(--green-dark)}.login-screen,.wait-screen{min-height:100dvh;display:flex;align-items:center;justify-content:center;background:var(--bg);padding:24px}.login-card{background:var(--surface);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow);padding:40px 32px;width:100%;max-width:360px;text-align:center}.login-icon{font-size:48px;margin-bottom:16px}.login-card h1{font-size:22px;font-weight:700;margin-bottom:28px;color:var(--text)}.login-form{display:flex;flex-direction:column;gap:14px}.login-form input[type=password]{border:2px solid var(--border);border-radius:var(--radius-sm);padding:14px 16px;font-size:18px;text-align:center;letter-spacing:.1em;width:100%;background:var(--surface);color:var(--text);transition:border-color .2s}.login-form input[type=password]:focus{outline:none;border-color:var(--green)}.login-error{font-size:14px;color:var(--red);background:#fee;border-radius:var(--radius-sm);padding:10px}.settings-view{display:flex;flex-direction:column;gap:24px}.settings-section{background:var(--surface);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow);padding:20px}.settings-section h3{font-size:16px;font-weight:700;margin-bottom:16px;color:var(--text-muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-size:12px}.setting-item{display:flex;flex-direction:column;gap:6px}.setting-item label{font-size:16px;font-weight:600}.setting-description{font-size:13px;color:var(--text-muted)}.setting-control{display:flex;align-items:center;gap:16px;margin-top:8px}.setting-control input[type=range]{flex:1;accent-color:var(--green);height:6px}.setting-value{font-size:18px;font-weight:700;color:var(--green);min-width:40px;text-align:right}.settings-section.info p{font-size:14px;color:var(--text-muted);line-height:1.6}